L'assemblée générale de l'association Birlabolak se tenait le 8 octobre 2010 au centre Elgar à Hasparren, en présence de M. le Maire. Se félicitant de la présence de 80% des adhérents et remerciant M. le Maire pour l'attention qu'il porte à notre association, le Président Roger BACARDATS ouvrit l'assemblée générale en rappelant que la finalité de Birlabolak était de contribuer à la tradition du jeu de quilles à Hasparren. Le secrétaire, Bernard DEVILLARD, présenta ensuite le bilan moral; rappelant les performances de l'année 2010, avec 6 tournois remportés par Birlabolak sur les 16 tournois organisés par les 9 centres de quilles du pays basque, il s'attacha à féliciter les différents tireurs pour leur brio, et notamment une dame, Josette BIDART, un aîné, Louis BACARDATS et un senior, Emile ARGUINDEGUY qui se distinguèrent à plusieurs reprises au cours de la saison. Il rappela aussi que l'association ayant été créée par des dirigeants du HAC, elle se devait de coller à l'esprit d'équipe des rugbymen en organisant un trophée par équipes; le trophée, organisé cette année le 22 août, vit Birlabolak le remporter pour la seconde année consécutive, ce qui prouve, s'il en était besoin, la qualité et l'efficacité des entraînements du mardi et du vendredi de chaque semaine. Le trésorier, Benat ST ESTEBEN, présenta ensuite un bilan équilibré, soulignant l'ambiance festive qui anime l'association. Les élections confirmèrent les membres sortants qui se représentaient. Président: Roger BACARDATS. Vice Président: Stéphane COLAS. Président d'Honneur: Gaby DERMITTE. Secrétaire: Bernard DEVILLARD. Secrétaire Adjoint: Josette BIDART. Trésorier: Benat ST ESTEBEN. Trésorier Adjoint: Julien HARGUINDEGUY. La parole fut ensuite donnée à M. le Maire, Benat INSCHAUSPE, qui séduisit l'assemblée en rappelant que Birlabolak participait à l'animation culturelle de la ville en prerpétuant la tradition du jeu de quilles et surtout en assurant que le quillier serait maintenu dans le magnifique parc public Francis Jammes. Le traditionnel pot de l'amitié clôtura cette assemblée.